02:32 

lock Доступ к записи ограничен

desenrascanco
- Харьков вообще не спрашивали, Малфой! ©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

12:27 

lock Доступ к записи ограничен

RevelloDrive1630
UberSpuffy and canon whore, illiteracy fighter
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

00:25 

Lady Nym
out of the loop
Аля уже на 4-той книге ГП, и я уже призналась ей, что всего книг 7, но пока скрываю, что, по моему мнению, 6-7 ей читать рано, и я не знаю, как ей объясню, что не дам ей читать продолжение любимой книжки.

ГП мы запомним как книгу, на которой Аля научилась читать про себя и по часу подряд, в общем, это книга, которая научила Алю бегло читать по-русски (смешно, что не по-английски). Её друг (семья из Израиля) читал ГП по-английски, но его мама узнав, что Аля читает по-русски, нашла ГП на иврите, и теперь они так тоже учат язык родины.

Читаем народный перевод, но всё время какие-то разные переводы имён попадаются (но, слава богу, Волдеморт и Снейп). Оливер Вуд в первом томе был Прут, а во второй - Вуд, Аля была возмущена Вудом, требовала автозаменять на Прут. Локхарт был Локарт, крыса у Рона то Короста, то Корыстик. Конечно, Аля не полностью самостоятельно его читает, то я, то Ю., то сама. Но, тем не менее, это прорыв по чтению для неё.

В школе их тестируют на беглость чтения на английском, и Аля сейчас на уровне M (самый простой А, а самый продвинутый Z), и она мне недавно сказала, что на русском у неё, наверное, уровень Z.

А Анюта теперь требует начать ей читать ГП сразу с четвёртой книги.

@темы: Книги, ГП, АиП, +A

20:20 

Доступ к записи ограничен

Понедельник
You are where my heart is
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

16:26 

Доступ к записи ограничен

Голди
I want something glowing and glistening. Something... effulgent.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

09:52 

Дела семейные

Jliay
Когда жизнь экзаменует, первыми сдают нервы.
Вот и кончился день моей свадьбы.
Муж про него не вспомнил. 20 лет в месте.
Пошла в магаз купила ему цветок в подарок и себе кустовые хризантемы, противного розового цвета.
Не навижу их.
Муж спросил почему не напомнила и что я хотела доказать... И сама виновата, что дома сижу, а не в ресторане.
Пришлось послать «его на небо за звёздочкой»
Посидели с соседями, съели очередную курицу( терпеть её не могу)
После этого поехала по делам к маме.
Только что вернулась!
Да и не забывайте про розыгрыш календарей

Пост писался в час ночи, а дайри уже не работали

Вопрос: Принимаю поздравления и слова сочувствия
1. Я поздравлю 
28  (53.85%)
2. А я посочувствую 
24  (46.15%)
Всего: 52

@темы: МимоходоМ, ни а чём, нытье, про меня, реал

09:14 

Аглая Датешидзе - Любить человека

Фомка
"...Скандалы, сцены уступят место постепенно абсолютному уюту моей маленькой вселенной."
Любить человека - худшая из работ.
Ведь он захочет придет, а потом уйдет.
И ты боишься, что в каждую из минут
Планы его с твоими не совпадут.

Любить человека страшно, ведь он - другой.
Не будет твоей рукою или ногой.
Сегодня он смотрит... Но вдруг не захочет впредь
С такой же любовью на плечи твои смотреть?

Его душевные трещины и слои
Немыслимо цепляются за твои.
И как-то неловко плакать лишь потому,
Что все ключи ты сам отдаешь ему.

Ключи от всех замков и от всех дверей
Выскальзывают из пальцев. И якорей
Нет больше у сердца. Ты доблестно правишь сам
В открытый космос. Идешь по своим следам.

Любить человека глупо, ведь из путей,
Он выбирает тот, что всего сложней.
На всех ухабах и камешках на пути
Тебя будет вместе с ним по ночам трясти.

Ты видишь, а он не видит. И объяснить
Порой невозможно. Приходится так любить.
Как будто повязка глаза погрузит во тьму.
Ты знаешь, что ты бессилен помочь ему.

Любить человека жутко, ведь у него
Свои чудовища. Всех их до одного,
И каждого дракона в своей судьбе
Убитого или нет, он несет тебе.

Любить человека больно. Он бродит там,
Где тропы проходят по самым больным местам,
Гуляет по минному полю твоей души,
Шаг влево, шаг вправо - и тут же "пропал" пиши.

Любить человека? Боже мой, я прошу,
Не надо! Как я это в жизни переношу?
Ты дай мне задачу попроще. Такую, как
Рабочему в шахте. Или любить собак

И котиков... Но, если чаша сия придет
И медным тазом накроет, не обойдет,
Одно меня утешает день ото дня:
Ему так же больно и страшно любить меня.

13:24 

lock Доступ к записи ограничен

m.A.Y.a.
chillin' like a villain
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Ita scribo, ut sentio

главная